Vou tentar traduzir para ajudar:
“Pensando em comprar no Audible.com ou no iTunes?
Lembre-se, se você pirateia algo, é seu por toda a vida. Você pode levar para qualquer lugar que sempre vai funcionar.
Mas se você comprar mídia travada por GDD, e você sempre troca de sistema operacional, ou se uma nova tecnologia surgir, sua coleção pode se perder.
E se você tentar mantê-la, será um criminoso (DMCA 1201).
Então não esqueça: caso você queira uma coleção com a qual possa contar, pirateie.
Ei, você será um criminoso de qualquer jeito.
(se você não gosta disso, procure por arquivos livres de GDD)”
Tentando explicar o fluxograma: Se você pirateia, é um criminoso. Se você compra, as coisas mudam e você tenta continuar com sua coleção, você é um criminoso.
E a Microsoft deve gostar de Windows pirata, porque o torna popular. Eles ganham dinheiro mesmo é com contratos corporativos de grandes empresas.
Charge retirada de: http://xkcd.com/488/
Quanto post! XD
hauhauha, muito boa a charge, já tenho um álibi pra piratear agora =D